{"id":3386,"date":"2026-05-11T11:22:59","date_gmt":"2026-05-11T15:22:59","guid":{"rendered":"https:\/\/aspenpharma.ca\/?page_id=3386"},"modified":"2026-05-14T11:03:42","modified_gmt":"2026-05-14T15:03:42","slug":"produits","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aspenpharma.ca\/fr\/produits\/","title":{"rendered":"Nos produits"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1765336140076{margin-top: -30px !important;}&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;Nos m\u00e9dicaments d\u2019ordonnance&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23000000&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<em><strong>Avis :<\/strong>\u00a0<i>Les r\u00e8gles canadiennes limitent l\u2019\u00e9tendue de l\u2019information que nous sommes autoris\u00e9s \u00e0 fournir sur les m\u00e9dicaments d\u2019ordonnance par Internet ou de quelque autre fa\u00e7on. Pour plus de d\u00e9tails, consultez un professionnel de la sant\u00e9 qualifi\u00e9.<\/i><\/em>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;.st-toc-products&#8221;]<\/p>\n<div class=\"product-index\"><a href=\"https:\/\/aspenpharma.ca\/fr\/produits\/#productA\">A<\/a>BC<a href=\"https:\/\/aspenpharma.ca\/fr\/produits\/#productD\">D<\/a><a href=\"https:\/\/aspenpharma.ca\/fr\/produits\/#productE\">E<\/a>FGH<a href=\"https:\/\/aspenpharma.ca\/fr\/produits\/#productI\">I<\/a>JK<a href=\"https:\/\/aspenpharma.ca\/fr\/produits\/#productL\">L<\/a><a href=\"https:\/\/aspenpharma.ca\/fr\/produits\/#productM\">M<\/a><a href=\"https:\/\/aspenpharma.ca\/fr\/produits\/#productN\">N<\/a><a href=\"https:\/\/aspenpharma.ca\/fr\/produits\/#productO\">O<\/a>PQR<a href=\"https:\/\/aspenpharma.ca\/fr\/produits\/#productS\">S<\/a>TUVW<a href=\"https:\/\/aspenpharma.ca\/fr\/produits\/#productX\">X<\/a>YZ<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_tta_accordion active_section=&#8221;0&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;<sup>Pr<\/sup>Alkeran<sup>MD<\/sup> (melphalan)&#8221; tab_id=&#8221;productA&#8221; el_class=&#8221;product&#8221;][vc_single_image image=&#8221;3387&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #1b3d7b;\"><sup>Pr<\/sup>Alkeran<sup>MD<\/sup><\/span><\/strong><br \/>\nmelphalan<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-6\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D&#8217;ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">GR80450CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000073<\/td>\n<td class=\"col-sm\">00004715<\/td>\n<td class=\"col-change\">2 mg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-6\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION<br \/>\nET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR<br \/>\nEMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">comprim\u00e9s<\/td>\n<td class=\"col-sm\">50<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Monographie de produit (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1140%2F|target:_blank&#8221; el_class=&#8221;mono-btn&#8221;][vc_btn title=&#8221;Information pour les patients (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F2726%2F|target:_blank&#8221;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;<sup>Pr<\/sup>Alkeran pour injection<sup>MD<\/sup> (melphalan, poudre pour solution injectable)&#8221; tab_id=&#8221;1757658786083-288ab746-3ccb&#8221; el_class=&#8221;product&#8221;][vc_single_image image=&#8221;3388&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #1b3d7b;\"><sup>Pr<\/sup>Alkeran<sup>MD<\/sup> Injection<\/span><\/strong><br \/>\nmelphalan, poudre pour solution injectable[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-6\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D&#8217;ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">GR80016CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000066<\/td>\n<td class=\"col-sm\">02087286<\/td>\n<td class=\"col-change\">50 mg\/fiole + solvant-diluant<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-6\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">1 fiole d\u2019ALKERAN<sup>MD<\/sup> en poudre<br \/>\n1 fiole de solvant-diluant<\/td>\n<td class=\"col-sm\">1<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Monographie de produit (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1140%2F|target:_blank&#8221; el_class=&#8221;mono-btn&#8221;][vc_btn title=&#8221;Information pour les patients (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F2658%2F|target:_blank&#8221;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;<sup>Pr<\/sup>Arixtra<sup>MD<\/sup> (solution injectable de fondaparinux sodique)&#8221; tab_id=&#8221;1757659210764-8fbf227c-02ad&#8221; el_class=&#8221;product&#8221;][vc_single_image image=&#8221;3389&#8243; img_size=&#8221;300&#215;100&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #de2a27;\">Arixtra<sup>MD<\/sup><\/span><\/strong><br \/>\nsolution injectable de fondaparinux sodique<br \/>\n<strong><span style=\"color: #de2a27;\"><em>*Nouvel emballage \u00e0 dose unique avec code-barres bidimensionnel<\/em><\/span><\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-7\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">GR90683CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000080<\/td>\n<td class=\"col-sm\">02245531<\/td>\n<td class=\"col-change\">2,5 mg\/0,5 mL<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-7\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">seringue pr\u00e9remplie en vitre de 0,5 mL<\/td>\n<td class=\"col-sm\">10<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3390&#8243; img_size=&#8221;300&#215;100&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #de2a27;\">Arixtra<sup>MD<\/sup><\/span><\/strong><br \/>\nsolution injectable de fondaparinux sodique<strong><span style=\"color: #de2a27;\"><em><br \/>\n<\/em><\/span><\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-7\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">GR91580CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000097<\/td>\n<td class=\"col-sm\">02258056<\/td>\n<td class=\"col-change\">7,5 mg\/0,6 mL<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-7\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">seringue pr\u00e9remplie en vitre de 0,6 mL<\/td>\n<td class=\"col-sm\">10<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Monographie de produit (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1200%2F|target:_blank&#8221; el_class=&#8221;mono-btn&#8221;][vc_btn title=&#8221;Information pour les patients (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1322%2F|target:_blank&#8221;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;<sup>Pr<\/sup>Aspen-Dienogest (comprim\u00e9s de di\u00e9nogest)&#8221; tab_id=&#8221;1757659433900-9826e162-1ed7&#8243; el_class=&#8221;product&#8221;][vc_single_image image=&#8221;3391&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #8171ab;\">Aspen-Dienogest<\/span><\/strong><br \/>\ncomprim\u00e9s de di\u00e9nogest[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-8\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">CAD6DG282A1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000691<\/td>\n<td class=\"col-sm\">02493055<\/td>\n<td class=\"col-change\">2 mg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-8\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">comprim\u00e9s<\/td>\n<td class=\"col-sm\">28<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Monographie de produit (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F2233%2F|target:_blank&#8221; el_class=&#8221;mono-btn&#8221;][vc_btn title=&#8221;Information pour les patients (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F2237%2F|target:_blank&#8221;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;<sup>Pr<\/sup>Diprivan<sup>MD<\/sup> 1 % (propofol)&#8221; tab_id=&#8221;productD&#8221; el_class=&#8221;product&#8221;][vc_single_image image=&#8221;3392&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\"><sup>Pr<\/sup>Diprivan<sup>MD<\/sup> 1 % \u00c9mulsion de propofol par voie intraveineuse<\/span><\/strong><br \/>\n\u00e9mulsion intraveineuse de propofol[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">VR44769CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000530<\/td>\n<td class=\"col-sm\">02018950<\/td>\n<td class=\"col-change\">1 % (10 mg\/mL)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">fiole de 20 mL<\/td>\n<td class=\"col-sm\">5<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3393&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\"><sup>Pr<\/sup>Diprivan<sup>MD<\/sup> 1 % \u00c9mulsion de propofol par voie intraveineuse<\/span><\/strong><br \/>\n\u00e9mulsion intraveineuse de propofol[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">VR44768CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000486<\/td>\n<td class=\"col-sm\">02018950<\/td>\n<td class=\"col-change\">1 % (10 mg\/mL)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">fiole de 50 mL<\/td>\n<td class=\"col-sm\">1<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3394&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<span style=\"color: #4a3661;\"><strong><sup>Pr<\/sup>Diprivan<sup>MD<\/sup> 1 % \u00c9mulsion de propofol par voie intraveineuse<\/strong><\/span><br \/>\n\u00e9mulsion intraveineuse de propofol[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">VR44767CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000493<\/td>\n<td class=\"col-sm\">02018950<\/td>\n<td class=\"col-change\">1 % (10 mg\/mL)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">fiole de 100 mL<\/td>\n<td class=\"col-sm\">1<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Monographie de produit (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1519%2F|target:_blank&#8221; el_class=&#8221;mono-btn&#8221;][vc_btn title=&#8221;Information pour les patients (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1600%2F|target:_blank&#8221;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;<sup>Pr<\/sup>Eltroxin<sup>MD<\/sup> (l\u00e9vothyroxine sodique, BP)&#8221; tab_id=&#8221;productE&#8221; el_class=&#8221;product&#8221;][vc_single_image image=&#8221;3395&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #636363;\">Eltroxin<sup>MD<\/sup><\/span><\/strong><br \/>\ncomprim\u00e9 de l\u00e9vothyroxine sodique, BP[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-3\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">GR71408CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000028<\/td>\n<td class=\"col-sm\">02213192<\/td>\n<td class=\"col-change\">50 mcg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-3\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">comprim\u00e9s<\/td>\n<td class=\"col-sm\">500<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3396&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #636363;\">Eltroxin<sup>MD<\/sup><\/span><\/strong><br \/>\ncomprim\u00e9 de l\u00e9vothyroxine sodique, BP[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-3\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">GR10011CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000035<\/td>\n<td class=\"col-sm\">02213206<\/td>\n<td class=\"col-change\">100 mcg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-3\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">comprim\u00e9s<\/td>\n<td class=\"col-sm\">500<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3397&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #636363;\">Eltroxin<sup>MD<\/sup><\/span><\/strong><br \/>\ncomprim\u00e9 de l\u00e9vothyroxine sodique, BP[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-3\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">GR10009CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000042<\/td>\n<td class=\"col-sm\">02213214<\/td>\n<td class=\"col-change\">150 mcg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-3\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">comprim\u00e9s<\/td>\n<td class=\"col-sm\">500<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3398&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #636363;\">Eltroxin<sup>MD<\/sup><\/span><\/strong><br \/>\ncomprim\u00e9 de l\u00e9vothyroxine sodique, BP[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-3\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">GR10010CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000059<\/td>\n<td class=\"col-sm\">02213222<\/td>\n<td class=\"col-change\">200 mcg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-3\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">comprim\u00e9s<\/td>\n<td class=\"col-sm\">500<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Monographie de produit (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1134%2F|target:_blank&#8221; el_class=&#8221;mono-btn&#8221;][vc_btn title=&#8221;Information pour les patients (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1316%2F|target:_blank&#8221;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Cr\u00e8me EMLA<sup>MD<\/sup> (Cr\u00e8me de lidoca\u00efne et de priloca\u00efne)&#8221; tab_id=&#8221;1757656029757-049a3152-5fd9&#8243; el_class=&#8221;product&#8221;][vc_single_image image=&#8221;3399&#8243; img_size=&#8221;300&#215;100&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Cr\u00e8me Emla<sup>MD<\/sup><\/span><\/strong><br \/>\nlidoca\u00efne 2,5 % et priloca\u00efne 2,5 %, cr\u00e8me topique[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">CAD2EM015C1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000394<\/td>\n<td class=\"col-sm\">00886858<\/td>\n<td class=\"col-change\">5 %<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">tube de 30 g<\/td>\n<td class=\"col-sm\">1<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3400&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Cr\u00e8me Emla<sup>MD<\/sup>, avec 10 pansements Tegaderm<sup>MD<\/sup><\/span><\/strong><br \/>\nlidoca\u00efne 2,5 % et priloca\u00efne 2,5 %, cr\u00e8me topique<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">CAD2EM055C1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000370<\/td>\n<td class=\"col-sm\">00886858<\/td>\n<td class=\"col-change\">5 %<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">tube de 5 g<br \/>\n10 pansements Tegaderm<\/td>\n<td class=\"col-sm\">5<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3400&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Cr\u00e8me Emla<sup>MD<\/sup>, avec 2 pansements Tegaderm<sup>MD<\/sup><\/span><\/strong><br \/>\nlidoca\u00efne 2,5 % et priloca\u00efne 2,5 %, cr\u00e8me topique[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">CAD2EM012B1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000387<\/td>\n<td class=\"col-sm\">00886858<\/td>\n<td class=\"col-change\">5 %<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">tube de 5 g<br \/>\n2 pansements Tegaderm<\/td>\n<td class=\"col-sm\">1<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Monographie de produit (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1524%2F|target:_blank&#8221; el_class=&#8221;mono-btn&#8221;][vc_btn title=&#8221;Information pour les patients (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1603%2F|target:_blank&#8221;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;timbre EMLA<sup>MD<\/sup> (Timbre transdermique, lidoca\u00efne et priloca\u00efne)&#8221; tab_id=&#8221;1765294708167-6589461a-d7f1&#8243; el_class=&#8221;product&#8221;][vc_single_image image=&#8221;3401&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">timbre Emla<sup>MD<\/sup><\/span><\/strong><br \/>\nlidoca\u00efne 2,5 % et priloca\u00efne 2,5 %, timbre transdermique topique[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">VR44862CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000363<\/td>\n<td class=\"col-sm\">02057794<\/td>\n<td class=\"col-change\">5 %<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">timbre de 1 g<\/td>\n<td class=\"col-sm\">2<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3402&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">timbre Emla<sup>MD<\/sup><\/span><\/strong><br \/>\nlidoca\u00efne 2,5 % et priloca\u00efne 2,5 %, timbre transdermique topique[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">VR44881CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000547<\/td>\n<td class=\"col-sm\">02057794<\/td>\n<td class=\"col-change\">5 %<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">timbre de 1 g<\/td>\n<td class=\"col-sm\">20<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Monographie de produit (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1524%2F|target:_blank&#8221; el_class=&#8221;mono-btn&#8221;][vc_btn title=&#8221;Information pour les patients (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F2492%2F|target:_blank&#8221;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;<sup>Pr<\/sup>Imuran<sup>MD<\/sup> (comprim\u00e9s d\u2019azathioprine, USP)&#8221; tab_id=&#8221;productI&#8221; el_class=&#8221;product&#8221;][vc_single_image image=&#8221;3403&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #3dad4a;\"><sup>Pr<\/sup>Imuran<sup>MD<\/sup><\/span><\/strong><br \/>\ncomprim\u00e9s d\u2019azathioprine, USP[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-4\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">G30002<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000110<\/td>\n<td class=\"col-sm\">00004596<\/td>\n<td class=\"col-change\">50 mg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-4\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">comprim\u00e9s<\/td>\n<td class=\"col-sm\">100<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Monographie de produit (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1146%2F|target:_blank&#8221; el_class=&#8221;mono-btn&#8221;][vc_btn title=&#8221;Information pour les patients (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1334%2F|target:_blank&#8221;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;<sup>Pr<\/sup>Lanvis<sup>MD<\/sup> (comprim\u00e9s de thioguanine, USP)&#8221; tab_id=&#8221;productL&#8221; el_class=&#8221;product&#8221;][vc_single_image image=&#8221;3404&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #1b3d7b;\"><sup>Pr<\/sup>Lanvis<sup>MD<\/sup><\/span><\/strong><br \/>\ncomprim\u00e9s de thioguanine, USP[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-6\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">GR82545CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000127<\/td>\n<td class=\"col-sm\">00282081<\/td>\n<td class=\"col-change\">40 mg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-6\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">comprim\u00e9s<\/td>\n<td class=\"col-sm\">25<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Monographie de produit (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1158%2F|target:_blank&#8221; el_class=&#8221;mono-btn&#8221;][vc_btn title=&#8221;Information pour les patients (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1347%2F|target:_blank&#8221;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;<sup>Pr<\/sup>Leukeran<sup>MD<\/sup> (comprim\u00e9s de chlorambucil, USP)&#8221; tab_id=&#8221;1757658922981-3e2ab9a1-8326&#8243; el_class=&#8221;product&#8221;][vc_single_image image=&#8221;3405&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #1b3d7b;\">Leukeran<sup>MD<\/sup><\/span><\/strong><br \/>\ncomprim\u00e9s de chlorambucil, USP[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-6\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">GR82646CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000134<\/td>\n<td class=\"col-sm\">00004626<\/td>\n<td class=\"col-change\">2 mg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-6\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">comprim\u00e9s<\/td>\n<td class=\"col-sm\">25<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Monographie de produit (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1164%2F|target:_blank&#8221; el_class=&#8221;mono-btn&#8221;][vc_btn title=&#8221;Information pour les patients (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1353%2F|target:_blank&#8221;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;<sup>Pr<\/sup>Linessa<sup>MD<\/sup> (comprim\u00e9s de d\u00e9sogestrel et d\u2019\u00e9thinylestradiol, USP)&#8221; tab_id=&#8221;1757659479766-82c52b54-f9a5&#8243; el_class=&#8221;product&#8221;][vc_single_image image=&#8221;3406&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #8171ab;\"><sup>Pr<\/sup>Linessa<sup>MD<\/sup> 21<\/span><\/strong><br \/>\ncomprim\u00e9s de d\u00e9sogestrel et d\u2019\u00e9thinylestradiol, USP[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-8\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">MR50981CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000004<\/td>\n<td class=\"col-sm\">02272903<\/td>\n<td class=\"col-change\">0,100 mg, 0,025 mg<br \/>\n0,125 mg, 0,025 mg<br \/>\n0,150 mg, 0,025 mg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-8\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">comprim\u00e9s<\/td>\n<td class=\"col-sm\">21<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3407&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #8171ab;\"><sup>Pr<\/sup>Linessa<sup>MD<\/sup> 28<\/span><\/strong><br \/>\ncomprim\u00e9s de d\u00e9sogestrel et d\u2019\u00e9thinylestradiol, USP[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-8\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">MR51001CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000011<\/td>\n<td class=\"col-sm\">02257238<\/td>\n<td class=\"col-change\">0,100 mg, 0,025 mg<br \/>\n0,125 mg, 0,025 mg<br \/>\n0,150 mg, 0,025 mg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-8\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">comprim\u00e9s<\/td>\n<td class=\"col-sm\">28<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Monographie de produit (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1206%2F|target:_blank&#8221; el_class=&#8221;mono-btn&#8221;][vc_btn title=&#8221;Information pour les patients (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1359%2F|target:_blank&#8221;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;<sup>Pr<\/sup>Myleran<sup>MD<\/sup> (comprim\u00e9s de busulfan, BP)&#8221; tab_id=&#8221;productM&#8221; el_class=&#8221;product&#8221;][vc_single_image image=&#8221;3408&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #1b3d7b;\"><sup>Pr<\/sup>Myleran<sup>MD<\/sup><\/span><\/strong><br \/>\ncomprim\u00e9s de busulfan, BP[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-6\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">GR82836CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000141<\/td>\n<td class=\"col-sm\">00004618<\/td>\n<td class=\"col-change\">2 mg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-6\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">comprim\u00e9s<\/td>\n<td class=\"col-sm\">25<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Monographie de produit (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1170%2F|target:_blank&#8221; el_class=&#8221;mono-btn&#8221;][vc_btn title=&#8221;Information pour les patients (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1920%2F|target:_blank&#8221;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Naropin<sup>MD<\/sup> (Chlorhydrate de ropivaca\u00efne injectable)&#8221; tab_id=&#8221;productN&#8221; el_class=&#8221;product&#8221;][vc_single_image image=&#8221;3409&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Naropin<sup>MD<\/sup><\/span><\/strong><br \/>\nchlorhydrate de ropivaca\u00efne injectable pour infiltration, bloc nerveux et<br \/>\nperfusion p\u00e9ridurale[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">7057947<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000509<\/td>\n<td class=\"col-sm\">02229415<\/td>\n<td class=\"col-change\">5 mg\/mL<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">ampoules en polypropyl\u00e8ne de<br \/>\n20 mL \u00e0 usage unique compatibles<br \/>\navec raccords et seringues Luer<br \/>\nLock<\/td>\n<td class=\"col-sm\">5<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3410&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Naropin<sup>MD<\/sup><\/span><\/strong><br \/>\nchlorhydrate de ropivaca\u00efne injectable pour infiltration et perfusion p\u00e9ridurale[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\"><span class=\"im\">7058112<\/span><\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000516<\/td>\n<td class=\"col-sm\">02229418<\/td>\n<td class=\"col-change\">10 mg\/mL<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">ampoules en polypropyl\u00e8ne de<br \/>\n10 mL \u00e0 usage unique compatibles<br \/>\navec raccords et seringues Luer<br \/>\nLock<\/td>\n<td class=\"col-sm\">5<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3411&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Naropin<sup>MD<\/sup><\/span><\/strong><br \/>\nchlorhydrate de ropivaca\u00efne injectable pour infiltration et perfusion p\u00e9ridurale[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\"><span class=\"im\">7058022<\/span><\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000523<\/td>\n<td class=\"col-sm\">02229418<\/td>\n<td class=\"col-change\">10 mg\/mL<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">ampoules en polypropyl\u00e8ne de<br \/>\n20 mL \u00e0 usage unique compatibles<br \/>\navec raccords et seringues Luer<br \/>\nLock<\/td>\n<td class=\"col-sm\">5<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Monographie de produit (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1529%2F|target:_blank&#8221; el_class=&#8221;mono-btn&#8221;][vc_btn title=&#8221;Information pour les patients (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1606%2F|target:_blank&#8221;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;<sup>Pr<\/sup>Orgaran<sup>MD<\/sup>(danaparo\u00efde sodique injectable)&#8221; tab_id=&#8221;productO&#8221; el_class=&#8221;product&#8221;][vc_single_image image=&#8221;3412&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #de2a27;\"><sup>Pr<\/sup>Orgaran<sup>MD<\/sup><\/span><\/strong><br \/>\ndanaparo\u00efde sodique injectable[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-7\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">MR53004CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000165<\/td>\n<td class=\"col-sm\">02129043<\/td>\n<td class=\"col-change\">750 UI anti-Xa\/0,6 mL<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-7\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">ampoule de 0,6 mL<\/td>\n<td class=\"col-sm\">10<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Monographie de produit (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1176%2F|target:_blank&#8221; el_class=&#8221;mono-btn&#8221;][vc_btn title=&#8221;Information pour les patients (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1176%2F|target:_blank&#8221;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Sensorcaine<sup>MD<\/sup> (Chlorhydrate de bupivaca\u00efne)&#8221; tab_id=&#8221;productS&#8221;][vc_single_image image=&#8221;3413&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Sensorcaine<sup>MD<\/sup> 0,25 %<\/span><\/strong><br \/>\nchlorhydrate de bupivaca\u00efne injectable pour p\u00e9ridurale, bloc\/par infiltration USP[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">VR44575CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000431<\/td>\n<td class=\"col-sm\">01976141<\/td>\n<td class=\"col-change\">0,25 %<br \/>\n(2,5 mg\/mL)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">fiole de 20 mL \u00e0 usage unique<\/td>\n<td class=\"col-sm\">10<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3414&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Sensorcaine<sup>MD<\/sup> 0,25 %<\/span><\/strong><br \/>\nchlorhydrate de bupivaca\u00efne injectable pour p\u00e9ridurale, bloc\/par infiltration USP[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">7057984<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000615<\/td>\n<td class=\"col-sm\">01976141<\/td>\n<td class=\"col-change\">0,25 %<br \/>\n(2,5 mg\/mL)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">ampoules en poly\u00e9thyl\u00e8ne de 10 mL<br \/>\ncompatibles avec raccords et seringues<br \/>\nLuer Lock<\/td>\n<td class=\"col-sm\">50<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3415&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Sensorcaine<sup>MD<\/sup> 0,5 %<\/span><\/strong><br \/>\nchlorhydrate de bupivaca\u00efne injectable pour p\u00e9ridurale, bloc\/par infiltration USP[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">VR44573CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000448<\/td>\n<td class=\"col-sm\">01976168<\/td>\n<td class=\"col-change\">0,5 %<br \/>\n(5 mg\/mL)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">fiole de 20 mL \u00e0 usage unique<\/td>\n<td class=\"col-sm\">10<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3416&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Sensorcaine<sup>MD<\/sup> 0,5 %<\/span><\/strong><br \/>\nchlorhydrate de bupivaca\u00efne injectable pour p\u00e9ridurale, bloc\/par infiltration USP[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">7057985<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000622<\/td>\n<td class=\"col-sm\">01976168<\/td>\n<td class=\"col-change\">0,5 %<br \/>\n(5 mg\/mL)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">ampoules en poly\u00e9thyl\u00e8ne de 10 mL<br \/>\ncompatibles avec raccords et seringues<br \/>\nLuer Lock<\/td>\n<td class=\"col-sm\">50<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3417&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Sensorcaine<sup>MD<\/sup> 0,25 % avec bitartrate d\u2019\u00e9pin\u00e9phrine \u00e0 1:100 000<\/span><\/strong><br \/>\nchlorhydrate de bupivaca\u00efne injectable pour p\u00e9ridurale, bloc\/par infiltration USP[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">VR44563CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000455<\/td>\n<td class=\"col-sm\">01976184<\/td>\n<td class=\"col-change\">0,25 % (2,5 mg\/mL) +<br \/>\n1:200 000 (5 mcg\/mL)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">fiole de 20 mL \u00e0 usage unique<\/td>\n<td class=\"col-sm\">10<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3418&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Sensorcaine<sup>MD<\/sup> 0,5 % avec bitartrate d\u2019\u00e9pin\u00e9phrine \u00e0 1:200 000<\/span><\/strong><br \/>\nchlorhydrate de bupivaca\u00efne injectable pour p\u00e9ridurale, bloc\/par infiltration USP[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">VR44561CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000462<\/td>\n<td class=\"col-sm\">01976206<\/td>\n<td class=\"col-change\">0,5 % (5 mg\/mL) +<br \/>\n1:200 000 (5 mcg\/mL)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">fiole de 20 mL \u00e0 usage unique<\/td>\n<td class=\"col-sm\">10<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Monographie de produit (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1540%2F|target:_blank&#8221; el_class=&#8221;mono-btn&#8221;][vc_btn title=&#8221;Information pour les patients (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1609%2F|target:_blank&#8221;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;<sup>Pr<\/sup>Septra<sup>MD<\/sup> pour injection (Sulfamethoxazole and Trimethoprim sterile solution, BP)&#8221; tab_id=&#8221;1757657510393-facc18ee-127d&#8221;][vc_single_image image=&#8221;3419&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #f88033;\"><sup>Pr<\/sup>Septra<sup>MD<\/sup> pour injection<\/span><\/strong><br \/>\nsulfam\u00e9thoxazole (80 mg\/mL) + trim\u00e9thoprime (16 mg\/mL), BP[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-5\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">CAI7SE108F1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000158<\/td>\n<td class=\"col-sm\">00550086<\/td>\n<td class=\"col-change\">80 mg + 16 mg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-5\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">ampoule de 5 mL<\/td>\n<td class=\"col-sm\">10<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Monographie de produit (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1188%2F|target:_blank&#8221; el_class=&#8221;mono-btn&#8221;][vc_btn title=&#8221;Information pour les patients (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1723%2F|target:_blank&#8221;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Xylocaine<sup>MD<\/sup> en solutions parent\u00e9rales (Chlorhydrate de lidoca\u00efne injectable USP)&#8221; tab_id=&#8221;productX&#8221;][vc_single_image image=&#8221;3426&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Xylocaine<sup>MD<\/sup> 0,5 %<\/span><\/strong><br \/>\nChlorhydrate de lidoca\u00efne 0,5 % (5 mg\/ml)[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">VR44555CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000677<\/td>\n<td class=\"col-sm\">02372983<\/td>\n<td class=\"col-change\">0,5 %<br \/>\n(5 mg\/mL)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">fiole multidose de 20 mL<\/td>\n<td class=\"col-sm\">10<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3427&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Xylocaine<sup>MD<\/sup> 1 %<\/span><\/strong><br \/>\nChlorhydrate de lidoca\u00efne 1 % (10 mg\/ml)[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">VR44571CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000288<\/td>\n<td class=\"col-sm\">02302411<\/td>\n<td class=\"col-change\">1 %<br \/>\n(10 mg\/mL)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">fiole multidose de 20 mL<\/td>\n<td class=\"col-sm\">10<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3428&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Xylocaine<sup>MD<\/sup> 1 %<\/span><\/strong><br \/>\nChlorhydrate de lidoca\u00efne 1 % (10 mg\/ml)[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">VR44569CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000295<\/td>\n<td class=\"col-sm\">02302411<\/td>\n<td class=\"col-change\">1 %<br \/>\n(10 mg\/mL)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">fiole multidose de 50 mL<\/td>\n<td class=\"col-sm\">10<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3429&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Xylocaine<sup>MD<\/sup> 1 %<\/span><\/strong><br \/>\nChlorhydrate de lidoca\u00efne 1 % (10 mg\/ml)[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">7057987<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000578<\/td>\n<td class=\"col-sm\">00001732<\/td>\n<td class=\"col-change\">1 %<br \/>\n(10 mg\/mL)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">ampoules en poly\u00e9thyl\u00e8ne de 2 mL<br \/>\n\u00e0 usage unique compatibles avec<br \/>\nraccords et seringues Luer Lock<\/td>\n<td class=\"col-sm\">50<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3430&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Xylocaine<sup>MD<\/sup> 1 %<\/span><\/strong><br \/>\nChlorhydrate de lidoca\u00efne 1 % (10 mg\/ml)[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\"><span class=\"im\">7057888<\/span><\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000585<\/td>\n<td class=\"col-sm\">00001732<\/td>\n<td class=\"col-change\">1 %<br \/>\n(10 mg\/mL)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">ampoules en poly\u00e9thyl\u00e8ne de 5 mL<br \/>\n\u00e0 usage unique compatibles avec<br \/>\nraccords et seringues Luer Lock<\/td>\n<td class=\"col-sm\">50<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3431&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Xylocaine<sup>MD<\/sup> 1 %<\/span><\/strong><br \/>\nChlorhydrate de lidoca\u00efne 1 % (10 mg\/ml)[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">7057986<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000554<\/td>\n<td class=\"col-sm\">00001732<\/td>\n<td class=\"col-change\">1 %<br \/>\n(10 mg\/mL)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">ampoules en poly\u00e9thyl\u00e8ne de 10 mL<br \/>\ncompatibles avec raccords et seringues<br \/>\nLuer Lock<\/td>\n<td class=\"col-sm\">50<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3432&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Xylocaine<sup>MD<\/sup> 2 %<\/span><\/strong><br \/>\nChlorhydrate de lidoca\u00efne 2 % (20 mg\/ml)[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">VR44567CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000318<\/td>\n<td class=\"col-sm\">02302438<\/td>\n<td class=\"col-change\">2 %<br \/>\n(20 mg\/mL)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">fiole multidose de 20 mL<\/td>\n<td class=\"col-sm\">10<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3433&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Xylocaine<sup>MD<\/sup> 2 %<\/span><\/strong><br \/>\nChlorhydrate de lidoca\u00efne 2 % (20 mg\/ml)[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">VR44565CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000325<\/td>\n<td class=\"col-sm\">02302438<\/td>\n<td class=\"col-change\">2 %<br \/>\n(20 mg\/mL)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">fiole multidose de 50 mL<\/td>\n<td class=\"col-sm\">10<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3434&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Xylocaine<sup>MD<\/sup> 2 %<\/span><\/strong><br \/>\nChlorhydrate de lidoca\u00efne 2 % (20 mg\/ml)[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">7057991<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000592<\/td>\n<td class=\"col-sm\">00036641<\/td>\n<td class=\"col-change\">2 %<br \/>\n(20 mg\/mL)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">ampoules en poly\u00e9thyl\u00e8ne de 2 mL<br \/>\n\u00e0 usage unique compatibles avec<br \/>\nraccords et seringues Luer Lock<\/td>\n<td class=\"col-sm\">50<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3435&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Xylocaine<sup>MD<\/sup> 2 %<\/span><\/strong><br \/>\nChlorhydrate de lidoca\u00efne 2 % (20 mg\/ml)[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">VR89895CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000608<\/td>\n<td class=\"col-sm\">00036641<\/td>\n<td class=\"col-change\">2 %<br \/>\n(20 mg\/mL)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">ampoules en poly\u00e9thyl\u00e8ne de 5 mL<br \/>\n\u00e0 usage unique compatibles avec<br \/>\nraccords et seringues Luer Lock<\/td>\n<td class=\"col-sm\">50<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3436&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Xylocaine<sup>MD<\/sup> 2 %<\/span><\/strong><br \/>\nChlorhydrate de lidoca\u00efne 2 % (20 mg\/ml)[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">7057863<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000561<\/td>\n<td class=\"col-sm\">00036641<\/td>\n<td class=\"col-change\">2 %<br \/>\n(20 mg\/mL)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">ampoules en poly\u00e9thyl\u00e8ne de 10 mL<br \/>\n\u00e0 usage unique compatibles avec<br \/>\nraccords et seringues Luer Lock<\/td>\n<td class=\"col-sm\">50<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Monographie de produit (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1551%2F|target:_blank&#8221; el_class=&#8221;mono-btn&#8221;][vc_btn title=&#8221;Information pour les patients (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1612%2F|target:_blank&#8221;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Xylocaine<sup>MD<\/sup> en solutions parent\u00e9rales (Chlorhydrate de lidoca\u00efne avec \u00e9pin\u00e9phrine injectable USP)&#8221; tab_id=&#8221;productX2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3437&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Xylocaine<sup>MD<\/sup> 1 % avec bitartrate d\u2019\u00e9pin\u00e9phrine \u00e0 1:100 000<\/span><\/strong><br \/>\nchlorhydrate de lidoca\u00efne et bitartrate d\u2019\u00e9pin\u00e9phrine injectable USP[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">VR44553CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000301<\/td>\n<td class=\"col-sm\">00001791<\/td>\n<td class=\"col-change\">1 % (10 mg\/mL) +<br \/>\n1:100 000 (10 mcg\/mL)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">fiole multidose de 20 mL<\/td>\n<td class=\"col-sm\">10<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3438&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Xylocaine<sup>MD<\/sup> 1 % avec bitartrate d\u2019\u00e9pin\u00e9phrine \u00e0 1:200 000<\/span><\/strong><br \/>\nchlorhydrate de lidoca\u00efne et bitartrate d\u2019\u00e9pin\u00e9phrine injectable USP[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">VR44559CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000424<\/td>\n<td class=\"col-sm\">00001805<\/td>\n<td class=\"col-change\">1 % (10 mg\/mL) +<br \/>\n1:200 000 (5 mcg\/mL)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">fiole multidose de 20 mL<\/td>\n<td class=\"col-sm\">10<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3439&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Xylocaine<sup>MD<\/sup> 2 % avec bitartrate d\u2019\u00e9pin\u00e9phrine \u00e0 1:200 000<\/span><\/strong><br \/>\nchlorhydrate de lidoca\u00efne et bitartrate d\u2019\u00e9pin\u00e9phrine injectable USP[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">VR44557CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000479<\/td>\n<td class=\"col-sm\">00284106<\/td>\n<td class=\"col-change\">2 % (20 mg\/mL) +<br \/>\n1:200 000 (5 mcg\/mL<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">fiole de 20 mL \u00e0 usage uniqu<\/td>\n<td class=\"col-sm\">10<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3440&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Xylocaine<sup>MD<\/sup> 2 % avec bitartrate d\u2019\u00e9pin\u00e9phrine \u00e0 1:200 000<\/span><\/strong><br \/>\nchlorhydrate de lidoca\u00efne et bitartrate d\u2019\u00e9pin\u00e9phrine injectable USP[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">VR44551CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000684<\/td>\n<td class=\"col-sm\">02373130<\/td>\n<td class=\"col-change\">2 % (20 mg\/mL) +<br \/>\n1:200 000 (5 mcg\/mL)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">fiole multidose de 20 mL<\/td>\n<td class=\"col-sm\">10<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Monographie de produit (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1551%2F|target:_blank&#8221; el_class=&#8221;mono-btn&#8221;][vc_btn title=&#8221;Information pour les patients (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1612%2F|target:_blank&#8221;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Xylocaine en vaporisateur<sup>MD<\/sup> (lidoca\u00efne en vaporisateur non a\u00e9rosol)&#8221; tab_id=&#8221;1757656960453-459b03b6-cbe6&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3425&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Xylocaine<sup>MD<\/sup> en vaporisateur, dose mesur\u00e9e<\/span><\/strong><br \/>\nlidoca\u00efne en vaporisateur non a\u00e9rosol[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">CAD2XY011A1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000653<\/td>\n<td class=\"col-sm\">02003767<\/td>\n<td class=\"col-change\">10 mg\/dose mesur\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">vaporisateur,<br \/>\ndose mesur\u00e9e<\/td>\n<td class=\"col-sm\">1<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3424&#8243; img_size=&#8221;300&#215;100&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Gicleurs pour Xylocaine<sup>MD<\/sup>\u00a0en vaporisateur<\/span><\/strong><br \/>\ngicleur uniservice[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">CASCXY50NO2<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000646<\/td>\n<td class=\"col-sm\">&#8211;<\/td>\n<td class=\"col-change\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">gicleur uniservice en plastique de 12 cm<\/td>\n<td class=\"col-sm\">50<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Monographie de produit (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1557%2F|target:_blank&#8221; el_class=&#8221;mono-btn&#8221;][vc_btn title=&#8221;Information pour les patients (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1615%2F|target:_blank&#8221;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Xylocaine<sup>MD<\/sup> en gel\u00e9e \u00e0 2 % (chlorhydrate de lidoca\u00efne USP)&#8221; tab_id=&#8221;1757657050222-95f59c21-2bfb&#8221;][vc_single_image image=&#8221;3423&#8243; img_size=&#8221;300&#215;100&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Xylocaine<sup>MD<\/sup> en gel\u00e9e \u00e0 2 %<\/span><\/strong><br \/>\nchlorhydrate de lidoca\u00efne USP[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">VR44915CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000349<\/td>\n<td class=\"col-sm\">00385484<\/td>\n<td class=\"col-change\">2 % (20 mg\/mL)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">seringue de plastique de 10 mL \u00e0 usage unique<\/td>\n<td class=\"col-sm\">10<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;6&#8243; accent_color=&#8221;#808080&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3422&#8243; img_size=&#8221;300&#215;100&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Xylocaine<sup>MD<\/sup> en gel\u00e9e \u00e0 2 %<\/span><\/strong><br \/>\nchlorhydrate de lidoca\u00efne USP[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">VR44900CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000332<\/td>\n<td class=\"col-sm\">00001694<\/td>\n<td class=\"col-change\">2 % (20 mg\/mL)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">tube de 30 mL<\/td>\n<td class=\"col-sm\">1<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Monographie de produit (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1563%2F|target:_blank&#8221; el_class=&#8221;mono-btn&#8221;][vc_btn title=&#8221;Information pour les patients (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1618%2F|target:_blank&#8221;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Xylocaine<sup>MD<\/sup> en pommade \u00e0 5 % (Lidoca\u00efne en pommade USP)&#8221; tab_id=&#8221;1757657140855-24422c36-e22c&#8221;][vc_single_image image=&#8221;3421&#8243; img_size=&#8221;300&#215;100&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a3661;\">Xylocaine<sup>MD<\/sup> en pommade \u00e0 5 %<\/span><\/strong><br \/>\nlidoca\u00efne USP[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">CAD2XY015C1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000639<\/td>\n<td class=\"col-sm\">00001961<\/td>\n<td class=\"col-change\">5 % (50 mg\/g)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-1\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">tube de 35 g<\/td>\n<td class=\"col-sm\">1<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Monographie de produit (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1569%2F|target:_blank&#8221; el_class=&#8221;mono-btn&#8221;][vc_btn title=&#8221;Information pour les patients (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1621%2F|target:_blank&#8221;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Xylocard<sup>MD<\/sup> (chlorhydrate de lidoca\u00efne (Ph Eur))&#8221; tab_id=&#8221;1757657225873-9e46f79c-59e6&#8243;][vc_single_image image=&#8221;3420&#8243; onclick=&#8221;link_image&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong><span style=\"color: #4a6390;\">Xylocard<sup>MD<\/sup><\/span><\/strong><br \/>\nchlorhydrate de lidoca\u00efne (Ph Eur)[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\">\n<tbody class=\"product-type-2\">\n<tr>\n<th class=\"col-sm\">CODE D\u2019ASPEN<\/th>\n<th class=\"col-sm\">CUP<\/th>\n<th class=\"col-sm\">DIN<\/th>\n<th class=\"col-change\">CONCENTRATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-sm\">VR44677CA1<\/td>\n<td class=\"col-sm\">678045000660<\/td>\n<td class=\"col-sm\">00001937<\/td>\n<td class=\"col-change\">20 mg\/mL<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table class=\"products\" style=\"margin-top: -32px;\">\n<tbody class=\"product-type-2\">\n<tr>\n<th class=\"col-med\">DESCRIPTION ET FORMAT<\/th>\n<th class=\"col-sm\">UNIT\u00c9S PAR EMBALLAGE<\/th>\n<th class=\"col-change\">LATEX ET AGENTS DE CONSERVATION<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col-med\">ampoule de 5 mL<br \/>\n\u00e0 usage unique<\/td>\n<td class=\"col-sm\">10<\/td>\n<td class=\"col-change\">sans latex, sans agent de conservation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Monographie de produit (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1534%2F|target:_blank&#8221; el_class=&#8221;mono-btn&#8221;][vc_btn title=&#8221;Information pour les patients (FR)&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;theme_style_1&#8243; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fdownload%2F1624%2F|target:_blank&#8221;][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][stm_sidebar sidebar=&#8221;573&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1461271322165{margin-bottom: -60px !important;}&#8221; el_class=&#8221;third_bg_color&#8221;][vc_column][vc_cta h2=&#8221;Stay in the know with our latest updates!&#8221; h2_font_container=&#8221;font_size:20px|color:%23000000|line_height:24px&#8221; h2_use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; shape=&#8221;square&#8221; style=&#8221;flat&#8221; add_button=&#8221;right&#8221; btn_title=&#8221;News&#8221; btn_style=&#8221;flat&#8221; btn_color=&#8221;theme_style_2&#8243; btn_align=&#8221;right&#8221; btn_i_align=&#8221;right&#8221; btn_i_icon_fontawesome=&#8221;fa fa-chevron-right&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1462307069957{margin-bottom: 0px !important;}&#8221; use_custom_fonts_h2=&#8221;true&#8221; btn_button_block=&#8221;true&#8221; btn_add_icon=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;third_bg_color&#8221; btn_link=&#8221;url:http%3A%2F%2Faspenpharma.ca%2Fblog%2F||&#8221;][\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1765336140076{margin-top: -30px !important;}&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;Nos m\u00e9dicaments d\u2019ordonnance&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23000000&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Avis :\u00a0Les r\u00e8gles canadiennes limitent l\u2019\u00e9tendue de l\u2019information que nous sommes autoris\u00e9s \u00e0 fournir sur les m\u00e9dicaments d\u2019ordonnance par Internet ou de quelque autre fa\u00e7on. Pour plus de d\u00e9tails, consultez un professionnel de la sant\u00e9 qualifi\u00e9.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;.st-toc-products&#8221;] ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ [\/vc_column_text][vc_tta_accordion active_section=&#8221;0&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;PrAlkeranMD (melphalan)&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3386","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aspenpharma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aspenpharma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aspenpharma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aspenpharma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aspenpharma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3386"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aspenpharma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3386\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aspenpharma.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}